新着情報

　倉手山トレッキングの様子　TV取材　　　　　　　　

10月10日に開催された倉手山トレッキングの様子が　

YTSさくらんぼテレビ　２０日（土）12：00～
昼ドキTV　山形チョイス　の番組内「山ぶら散歩」のコーナーで

放映されます。

倉手山の魅力をたっぷり、そして梅花皮荘の温泉も映るかも

★　山形チョイす　　（←番組ホームページはこちら）

　　　天童市出身タレント　ミッチー・チェンさん　が
　　　　　　一緒に登ってくれました

ミッチーさんは、
　　TVコマーシャル「俺も肉喰いてぇ」の、あの方です

　　　　　　倉手山952Mへのチャレンジを
　　　ぜひごらんください

　　　山頂から飯豊連峰が一望できるのでしょうか

YTSさくらんぼテレビ
　　１０月２０日（土）
　　　12：00～

山形チョイす

「山ぶら散歩」

　まちで見かけたハロウィンかぼちゃ　　　　　　　≪季節の話題≫　

10月はハロウィン月ですね　

　　　　　おぐにの町内で見かけた
　　　　　　　　　かわいいかぼちゃオブジェを

集めてみました。

★　小国高等学校前

★　おぐに開発総合センター

★　おぐに保育園（館内）

　　　フェイスブックページでもご覧いただけます

　

　　　まだまだ町内にはたくさんのかぼちゃが
あります。　お散歩がてら見つけてください

小国高校　職員玄関にて

夜ライトアップすると
おぐまんの顔が浮かび上がります

　今年もやります　年越しオードブル　≪配達区域限定≫　　　　　　　　　りふれ

りふれ特製

おおみそか幸せ運ぶよ　笑顔を添えて

年越しオードブルセット

三段重ね　ご自宅へ配送いたします

￥8,888　円（税込）
本年はこの価格で頑張ります

配達エリア限定（小国町北部・町中心部）

　予約制　先着順限定５０個

　お申込み締切　12月21日（金）

12月31日午後に配達いたします

縁起のよいお料理をお作りいたします

りふれ
　　電話0238-67-2011

　忘新年会　承り中　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　りふれ

ゆく年　くる年
　　　　　日帰りで忘新年会はいかがでしょう

2018年12月～2019年1月（12/29～1/3は除く）

5名様以上でお申込み願います

・小鉢　・刺身盛り　
　　　・鍋料理　・サラダ
お料理代

\3,500（税込）～

　　　　　　（お飲物代は別途となります）

プラス￥2,500で飲み放題　3時間

　★カラオケサービス

★　ご送迎は10名様以上からご相談承ります

　　　宿泊でのご宴会も受けたまわります

　上記内容・飲み放題付きのご宿泊（朝食つき）は￥10,000となります

　りふれ
　　電話0238-67-2011

冬の温泉で　の～んびりと　　　　　　　　　　　　　　梅花皮荘

1月15日～3月31日　

　湯ったり冬の温泉で
長ぁ～くお部屋に滞在できます

２４時間滞在　（例）15時～翌日15時まで

ゆったりぽかぽかプラン
　　　　1泊2食つき　お一人様　￥7,300円

休前日でも同料金　　お一人様でも同料金

夕食は烏帽子コース（基本メニュー）となります

追加料金にて夕食の千円増し、二千円増しコース
も承ります

昼食は食堂メニューをご利用ください（別料金）

追加料金にて夕食の千円増し、二千円増しコース
も承ります）

YOU待ｶｰﾄﾞのスタンプ対象外となります

梅花皮荘
　　電話0238-64-2111　

温泉でこころ温まる宴を　　梅花皮荘

忘新年会　プラン　承り中　

　　　　　　　　　　　　　　　　10名様以上から

ゆったり温泉と
米沢牛すき焼き鍋　で乾杯！

1泊2食付　宿泊ご宴会プラン
　　　　　　　　お一人様10,000円

日帰り宴会プラン
　　　　　　　　お一人様　5,000円

プラス2000円で2時間の飲み放題

　　美味しい米沢牛をたっぷりと

※　土曜日、祝前日、年末年始のご宿泊、および1人1室でのご宿泊は割増料がかかります。（各1000円/1人）
　　　※サービス料・飲料代、休憩料については別途料金がかかります

梅花皮荘
　　電話0238-64-2111　

秋のイベントパンフ発行　　小国町観光協会　【観光情報】

紅葉のおぐに　へ　いらっしゃい　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　【秋のイベントパンフ２０１８】

小国町観光協会さんが
　　　秋のイベントパンフを発行しました

　　近隣市町村の『道の駅』、ガソリンスタンド、町内交流施設などで
　　配布を行っています　　小国へおいでになる前に見てね

　　右の画像をクリックしていただくと
　このパフレットをPDFファイルでご覧いただけます

　1ページめ　おぐに鍋まつり／道の駅・秋の収穫祭／
まみの平観光栗園／特産品『ふるさとパック』、つる細工講習会など

　2ページめ　観光ガイドマップ　　　　

　3ページめ　蕎麦処ご紹介／きのこ／たかきびミルクジェラート

　4ページめ　倉手山トレッキング参加募集／２４時間のんびりステイ　他　

発行　小国町観光協会　　　　ホームページ　
　　　　　　　　　　　フェイスブック

こちらからご覧いただけます
PDFファイル

黒沢峠祭り　開催　　　　　　　　【観光情報】

１0月２８日(日）　
　第３２回　黒沢峠まつり　【ﾁﾗｼ】

黒沢峠は越後米沢十三峠のひとつで　江戸時代（天保年間）に敷石の道に改修された道が　明治時代に小国新道が開通するとと共に忘れ去られ土に埋もれていました。

　　「黒沢峠敷石道保存会｣が昭和55年に設立され、この道は多くの方々のご協力により掘り起され、昔の旅を偲ぶ風情ある古道となっています

当日スケジュール　

9時～11時：案内ガイド付きトレッキング
11時30分～13時40分：祭り開催 BBQ・カラオケなど

　会費は大人2000円、小中生1000円
　　　　鉄板焼き・おにぎり・飲み物・保険料

申込み期限　10月20日（土）まで
　　チラシ記載の電話番号、または
　　　黒沢地区の知人へご連絡ください　　　　　

主催　黒沢峠敷石道保存会

　　　　ホームページ　

大晦日スペシャル企画　米沢牛堪能プラン　　　　　　　　りふれ

今年の１２月３１日は
『平成最期の大晦日』となります。

りふれでは

1日限定で特別メニューをご用意いたします

料金も大変お得です！！

米沢牛たっぷり200ｇのすき焼き他、
おふくろの味三品ほか豪華メニュー、

元旦はお餅でお食い初めと相成ります

　　大切な方とゆっくり年越しを
　　　　　　　　お過ごしくださいませ　　　　

　【大みそかスペシャル米沢牛堪能プラン】

お早目の予約をいただけますよう
お願いいたします

りふれ　0238-67-2011　

終了しました　倉手山トレッキング　～紅葉編～　　　　　　　　梅花皮荘　

　終了しました

　倉手山は標高952M
飯豊山と対峙する単独峰です　　

参考【やまがた山】別サイトへリンク

飯豊連峰を見渡せる絶好の展望場
人気の中級者向け登山コース、

10月10日　無事終了しました

このトレッキングの様子が
　昼時TV！「やまがたチョイす」で放映されます登山同行した、山形出身タレント、ミッチーチェンさんと撮影クルーの皆さんの模様が放映されます。

YTSさくらんぼテレビ　「やまがたチョイす」
　　10月20日（土）12：00～

　「山ぶら散歩」のコーナー

ご参加の皆様　ありがとうございました

梅花皮荘

電話　0238-64-2111

いも煮会プラン　　　　　　　　　健康の森　

やまがたの芋煮は　自分達で

　　屋外で作るのが楽しい！

岩魚つかみ取り体験もできます

　岩魚をさばいて
　　　　サイドメニュー塩焼きをプラス。

芋煮の材料・調理器具一式そろえてあり
　　大人2000円　小人1000円の料金
　　　　　　　（日帰り：大テント利用）
　　　育成会や仲間同志の親睦会にご利用ください

宿泊利用の方には

　　バンガロー宿泊料を1棟あたり1500円の割引いたします

健康の森横根　0238-62-5584

日帰り　山荘いも煮会　　　　　　　　　飯豊山荘　

やまがたの美味しい芋煮を

　　屋外で楽しく召しがってみませんか

事前予約制
　　　　芋煮料理とおにぎり、温泉入浴をセットにして

　　お一人様1,500円

　　　　4名様以上でお申込み願います

飲食場所はピロティまたは玄関前の木陰です。お飲物は別料金にてご用意いたします

無料休憩室をご用意しています（10～15時）、

10名以上の場合は芋煮を鍋でご提供いたします。少人数の場合は器に盛ってお出しいたします　　　　　　　山荘いも煮プラン　チラシ

飯豊山荘

電話　090-5234-5002

24時間のんびりステイ　　　　　　　　　飯豊山荘　

飯豊山荘では9月1日より

『24時間のんびりステイ』を
はじめます　

1泊2食の基本料金で　≪→料金表≫

　朝10時から翌日朝10時まで

滞在が可能です

　ご予約の際に

「24時間滞在します　到着は何時頃になります」とお伝え願います

1泊2食付（夕食・朝食）
2名様以上でご利用の場合

　　7,160円～

　　　　　　　土曜・祝前日は+1000円

　　　　　1名1室の場合は+1000円

昼食は別料金となりますが、

食堂でお取りいただけます。

飯豊山荘

電話　090-5234-5002

自慢の逸品カタログ2018　発刊　　　　　　　　　【観光情報　小国町商工会】　

小国町商工会では

『自慢の逸品カタログ2018』を
発刊しました　

　　　≪詳細はこちらへ≫外部リンクへ

いいものいっぱい　小国町
　　　　　　ぜひカタログをのぞいてみてね

梅花皮荘の　『とちの実そば』、

川入荘の　『露天風呂（飯豊温泉）』、

りふれの　『りふれ餅』　を

　紹介していただきました。

リンクから　ご覧いただけます

肉好き女子会プラン　　　　　　　　りふれ　　　　　　　　

思いっきりお肉料理が食べたーい　
という女性に　大満足な
『りふれ肉スキ女子会プラン』を
ご用意しております。

お肉メインの夕食（しゃぶしゃぶ・ステーキ・すき焼きからお選びいただけます）と食後のデザートとコーヒー付き。

広々とした空間でお楽しみください。

お一人さま料金　１１,０００円～　

　　　洋室利用　

たまには女友達とゆっくり　
　おしゃべりを楽しんじゃいましょう

チラシ　　りふれ　肉スキ女子会プラン

ご予約は　
　　りふれ　TEL.0238-67-2011　へ

しろイモリ月報　10月号　　　　　　　

しろイモリ月報は
　　当社が管理する交流施設の最新の情報を
　　　　　　発信する媒体です。（毎月更新）
　　詳細情報は　このホームページ内の情報へ
　　　　　　　リンクしてご覧いただけます

　　10月号の内容　　　PDFファイル

紅葉が見頃を迎えます

　　　　　　≪観光協会秋イベントパンフ≫

　　　　　　　　　観光ガイドマップは２ページ目

梅花皮荘　秋のイベント情報

　　≪倉手山トレッキング≫

　　≪鈴木一雄IN小国　紅葉の写真教室≫

　　　　　　　　　　　　　　　　　梅花皮荘

白い森の国”ふるさとおぐに”フォトコンテスト

小国町役場のHPへリンク

りふれ　　平成最期の大晦日
　　　大みそかスペシャル　米沢牛堪能プラン

　　　　　　　りふれ　　　　（通常）米沢牛堪能

　　　　小国町へぜひおいでください　

　紅葉の写真教室　　　　　　　　　　梅花皮荘

鈴木一雄先生を講師に迎えて
『紅葉の写真教室』を開催いたします

日時：10月25日（木）～10月27日（土）　　　　　

場所：飯豊温泉　梅花皮荘　　　　　　

内容：　撮影基礎講座、風景等の撮影実習等

　　募集定員：　２５名
　　参加費：　43,000円

参加者募集中です【申込み用紙】PDFファイル

募集チラシはこちらから

申込み・問合せ先
　　　　　　おぐに白い森株式会社
　　　　　　電話0238-62-4518　　　　　

　りふれ米沢牛堪能プラン　　　　　　　りふれ

米沢牛は　小国町でも生産されています。
　　　緑豊かな自然と　清らかな水が育んだ
　　　　　健やかで　美味しい牛　　　

　たまにはちょっと贅沢に
　　　　　一度は召し上がっていただきたい、
　　　　　高級素材

　米沢牛を　お一人様２００gたっぷりと
　　　　　　すき焼きで召し上がれ
　　　お一人さま料金　１２,３００円～

　　　チラシ　　りふれの贅沢プラン

休前日のご利用、またはお1人様1部屋利用の際は各１,０００円の割増料がかかります

申込み・問合せ先
　　　　　　りふれ　　電話0238-67-2011

　緊急お知らせ　　　　【　一部区間通行止め　】　　　　　　　健康の森

5月18（金）未明の大雨のため
林道の一部が危険な状態となっております。

温水プール側から健康の森へ向かう林道で
通れない箇所があります。

道の駅に近い入り口側は通行可能です。

復旧までご迷惑をお掛けいたします。

小国町役場HP

【町内の通行規制のページ】

健康の森横根

　　　　　　　　　TEL.　0238-62-5584

ヨガ教室・キッズダンス教室　ご案内　　　 PEAK　　

PEAKは
ヨガインストラクターが指導する教室です　紹介ページ

身体を動かし、いい汗を流すことで健康維持につながります　
　　　　　　　　

ホットヨガは予約制となっており、前日までにお申込みが必要です。

スタジオヨガは
　毎週月曜　朝10時～
　と　　木曜　夜19時30分～（約75分）

キッズダンス教室は
毎週金曜　17時～/18時15分～随時　生徒募集しています

新しく　身体づくりの

習慣に取り組んでみませんか

満腹男子会プラン　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　りふれ　　

　　りふれでは　
美味しいモツ鍋で
　男性陣のハートをつかみます

　
その名も「満腹男子会プラン」。
1日1組限定　ゆっくり寛げる宴会場をご用意

満腹メニューと２時間飲み放題がついて
　　1泊2食つき　お一人様　10000円

4～8名様の少人数グループでご予約願います
　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しくはチラシで

りふれ
　　　　　電話　0238-67-2011

YTSさくらんぼテレビ ２０日（土）12：00～ 昼ドキTV 山形チョイス の番組内「山ぶら散歩」のコーナーで

倉手山の魅力をたっぷり、そして梅花皮荘の温泉も映るかも

★ 山形チョイす （←番組ホームページはこちら）

天童市出身タレント ミッチー・チェンさん が 一緒に登ってくれました

倉手山952Mへのチャレンジを ぜひごらんください

山頂から飯豊連峰が一望できるのでしょうか

おぐにの町内で見かけた かわいいかぼちゃオブジェを

集めてみました。

★ 小国高等学校前

★ おぐに開発総合センター

★ おぐに保育園（館内）

フェイスブックページでもご覧いただけます

年越しオードブルセット

三段重ね ご自宅へ配送いたします

配達エリア限定（小国町北部・町中心部）

予約制 先着順限定５０個

お申込み締切 12月21日（金）

12月31日午後に配達いたします

2018年12月～2019年1月（12/29～1/3は除く）

5名様以上でお申込み願います

・小鉢 ・刺身盛り ・鍋料理 ・サラダ お料理代

（お飲物代は別途となります）

★カラオケサービス

★ ご送迎は10名様以上からご相談承ります

上記内容・飲み放題付きのご宿泊（朝食つき）は￥10,000となります

湯ったり冬の温泉で 長ぁ～くお部屋に滞在できます

２４時間滞在 （例）15時～翌日15時まで

休前日でも同料金 お一人様でも同料金

夕食は烏帽子コース（基本メニュー）となります

追加料金にて夕食の千円増し、二千円増しコース も承ります

昼食は食堂メニューをご利用ください（別料金）

追加料金にて夕食の千円増し、二千円増しコース も承ります）

YOU待ｶｰﾄﾞのスタンプ対象外となります

10名様以上から

ゆったり温泉と 米沢牛すき焼き鍋 で乾杯！

1泊2食付 宿泊ご宴会プラン お一人様10,000円

日帰り宴会プラン お一人様 5,000円

美味しい米沢牛をたっぷりと

※ 土曜日、祝前日、年末年始のご宿泊、および1人1室でのご宿泊は割増料がかかります。（各1000円/1人） ※サービス料・飲料代、休憩料については別途料金がかかります

小国町観光協会さんが 秋のイベントパンフを発行しました 近隣市町村の『道の駅』、ガソリンスタンド、町内交流施設などで 配布を行っています 小国へおいでになる前に見てね

右の画像をクリックしていただくと このパフレットをPDFファイルでご覧いただけます

1ページめ おぐに鍋まつり／道の駅・秋の収穫祭／ まみの平観光栗園／特産品『ふるさとパック』、つる細工講習会など

2ページめ 観光ガイドマップ

3ページめ 蕎麦処ご紹介／きのこ／たかきびミルクジェラート

4ページめ 倉手山トレッキング参加募集／２４時間のんびりステイ 他

当日スケジュール

9時～11時：案内ガイド付きトレッキング 11時30分～13時40分：祭り開催 BBQ・カラオケなど

会費は大人2000円、小中生1000円 鉄板焼き・おにぎり・飲み物・保険料

申込み期限 10月20日（土）まで チラシ記載の電話番号、または 黒沢地区の知人へご連絡ください

1日限定で特別メニューをご用意いたします

料金も大変お得です！！

米沢牛たっぷり200ｇのすき焼き他、 おふくろの味三品ほか豪華メニュー、

元旦はお餅でお食い初めと相成ります

大切な方とゆっくり年越しを お過ごしくださいませ 【大みそかスペシャル米沢牛堪能プラン】 お早目の予約をいただけますよう お願いいたします

参考【やまがた山】別サイトへリンク

このトレッキングの様子が 昼時TV！「やまがたチョイす」で放映されます 登山同行した、山形出身タレント、ミッチーチェンさんと撮影クルーの皆さんの模様が放映されます。

「山ぶら散歩」のコーナー

ご参加の皆様 ありがとうございました

やまがたの芋煮は 自分達で

バンガロー宿泊料を1棟あたり1500円の割引いたします

やまがたの美味しい芋煮を 屋外で楽しく召しがってみませんか

お一人様1,500円

飯豊山荘では9月1日より 『24時間のんびりステイ』を はじめます 1泊2食の基本料金で ≪→料金表≫ 朝10時から翌日朝10時まで 滞在が可能です ご予約の際に 「24時間滞在します 到着は何時頃になります」とお伝え願います

7,160円～

土曜・祝前日は+1000円 1名1室の場合は+1000円 昼食は別料金となりますが、 食堂でお取りいただけます。

広々とした空間でお楽しみください。

お一人さま料金 １１,０００円～

洋室利用

しろイモリ月報は 当社が管理する交流施設の最新の情報を 発信する媒体です 。（毎月更新） 詳細情報は このホームページ内の情報へ リンクしてご覧いただけます

10月号の内容 PDFファイル

小国町へぜひおいでください

鈴木一雄先生を講師に迎えて 『紅葉の写真教室』を開催いたします

日時：10月25日（木）～10月27日（土）

場所：飯豊温泉 梅花皮荘

内容： 撮影基礎講座、風景等の撮影実習等

募集定員： ２５名 参加費： 43,000円

参加者募集中です【申込み用紙】PDFファイル

募集チラシはこちらから

申込み・問合せ先 おぐに白い森株式会社 電話0238-62-4518

米沢牛は 小国町でも生産されています。 緑豊かな自然と 清らかな水が育んだ 健やかで 美味しい牛

YTSさくらんぼテレビ　２０日（土）12：00～
昼ドキTV　山形チョイス　の番組内「山ぶら散歩」のコーナーで

★　山形チョイす　　（←番組ホームページはこちら）

　　　天童市出身タレント　ミッチー・チェンさん　が
　　　　　　一緒に登ってくれました

　　　　　　倉手山952Mへのチャレンジを
　　　ぜひごらんください

　　　山頂から飯豊連峰が一望できるのでしょうか

　　　　　おぐにの町内で見かけた
　　　　　　　　　かわいいかぼちゃオブジェを

★　小国高等学校前

★　おぐに開発総合センター

★　おぐに保育園（館内）

　　　フェイスブックページでもご覧いただけます

三段重ね　ご自宅へ配送いたします

　予約制　先着順限定５０個

　お申込み締切　12月21日（金）

・小鉢　・刺身盛り　
　　　・鍋料理　・サラダ
お料理代

　　　　　　（お飲物代は別途となります）

　★カラオケサービス

★　ご送迎は10名様以上からご相談承ります

　上記内容・飲み放題付きのご宿泊（朝食つき）は￥10,000となります

　湯ったり冬の温泉で
長ぁ～くお部屋に滞在できます

２４時間滞在　（例）15時～翌日15時まで

休前日でも同料金　　お一人様でも同料金

追加料金にて夕食の千円増し、二千円増しコース
も承ります

追加料金にて夕食の千円増し、二千円増しコース
も承ります）

　　　　　　　　　　　　　　　　10名様以上から

ゆったり温泉と
米沢牛すき焼き鍋　で乾杯！

1泊2食付　宿泊ご宴会プラン
　　　　　　　　お一人様10,000円

日帰り宴会プラン
　　　　　　　　お一人様　5,000円

　　美味しい米沢牛をたっぷりと

※　土曜日、祝前日、年末年始のご宿泊、および1人1室でのご宿泊は割増料がかかります。（各1000円/1人）
　　　※サービス料・飲料代、休憩料については別途料金がかかります

小国町観光協会さんが
　　　秋のイベントパンフを発行しました

　　近隣市町村の『道の駅』、ガソリンスタンド、町内交流施設などで
　　配布を行っています　　小国へおいでになる前に見てね

　　右の画像をクリックしていただくと
　このパフレットをPDFファイルでご覧いただけます

　1ページめ　おぐに鍋まつり／道の駅・秋の収穫祭／
まみの平観光栗園／特産品『ふるさとパック』、つる細工講習会など

　2ページめ　観光ガイドマップ　　　　

　3ページめ　蕎麦処ご紹介／きのこ／たかきびミルクジェラート

　4ページめ　倉手山トレッキング参加募集／２４時間のんびりステイ　他　

当日スケジュール　

9時～11時：案内ガイド付きトレッキング
11時30分～13時40分：祭り開催 BBQ・カラオケなど

　会費は大人2000円、小中生1000円
　　　　鉄板焼き・おにぎり・飲み物・保険料

申込み期限　10月20日（土）まで
　　チラシ記載の電話番号、または
　　　黒沢地区の知人へご連絡ください　　　　　

米沢牛たっぷり200ｇのすき焼き他、
おふくろの味三品ほか豪華メニュー、

　　大切な方とゆっくり年越しを
　　　　　　　　お過ごしくださいませ　　　　

　【大みそかスペシャル米沢牛堪能プラン】

お早目の予約をいただけますよう
お願いいたします

このトレッキングの様子が
　昼時TV！「やまがたチョイす」で放映されます登山同行した、山形出身タレント、ミッチーチェンさんと撮影クルーの皆さんの模様が放映されます。

　「山ぶら散歩」のコーナー

ご参加の皆様　ありがとうございました

やまがたの芋煮は　自分達で

　　バンガロー宿泊料を1棟あたり1500円の割引いたします

やまがたの美味しい芋煮を

　　屋外で楽しく召しがってみませんか

　　お一人様1,500円

　　7,160円～

　　　　　　　土曜・祝前日は+1000円

　　　　　1名1室の場合は+1000円

昼食は別料金となりますが、

食堂でお取りいただけます。

お一人さま料金　１１,０００円～　

　　　洋室利用　

しろイモリ月報は
　　当社が管理する交流施設の最新の情報を
　　　　　　発信する媒体です。（毎月更新）
　　詳細情報は　このホームページ内の情報へ
　　　　　　　リンクしてご覧いただけます

　　10月号の内容　　　PDFファイル

　　　　小国町へぜひおいでください　

鈴木一雄先生を講師に迎えて
『紅葉の写真教室』を開催いたします

日時：10月25日（木）～10月27日（土）　　　　　

場所：飯豊温泉　梅花皮荘　　　　　　

内容：　撮影基礎講座、風景等の撮影実習等

　　募集定員：　２５名
　　参加費：　43,000円

申込み・問合せ先
　　　　　　おぐに白い森株式会社
　　　　　　電話0238-62-4518　　　　　

米沢牛は　小国町でも生産されています。
　　　緑豊かな自然と　清らかな水が育んだ
　　　　　健やかで　美味しい牛　　　

　たまにはちょっと贅沢に
　　　　　一度は召し上がっていただきたい、
　　　　　高級素材

　米沢牛を　お一人様２００gたっぷりと
　　　　　　すき焼きで召し上がれ
　　　お一人さま料金　１２,３００円～

申込み・問合せ先
　　　　　　りふれ　　電話0238-67-2011

5月18（金）未明の大雨のため
林道の一部が危険な状態となっております。

温水プール側から健康の森へ向かう林道で
通れない箇所があります。

PEAKは
ヨガインストラクターが指導する教室です　紹介ページ

身体を動かし、いい汗を流すことで健康維持につながります　
　　　　　　　　

スタジオヨガは
　毎週月曜　朝10時～
　と　　木曜　夜19時30分～（約75分）

　　りふれでは　
美味しいモツ鍋で
　男性陣のハートをつかみます

　
その名も「満腹男子会プラン」。
1日1組限定　ゆっくり寛げる宴会場をご用意

満腹メニューと２時間飲み放題がついて
　　1泊2食つき　お一人様　10000円

4～8名様の少人数グループでご予約願います
　　　　　　　　　　　　　　　　　　詳しくはチラシで